El momento en que lo sabía: Preguntas frecuentes

Who is making this film, and where will it be shown?

THE MOMENT I KNEW (EL MOMENTO EN QUE LO SABIA) es un corto documental de Julia Morgan (directora/productora) y Karen Hawes (productora/productora ejecutiva), ambas cineastas con sede en Toronto, Canadá. La película se emitirá en todo el mundo en Internet.

¿Cuánto tiempo durará la película?

Estimamos que será entre 8 y 15 minutos.

¿Cómo encuentran a los jóvenes que van a participar en esta película?

Estamos empezando con una convocatoria (casting) global! Estamos invitando a los jóvenes de todo el mundo a rellenar un formulario en línea para que nos cuenten un poco sobre ellos mismos y expresen su interés por estar en esta película.

¿Qué tengo que hacer para participar en la convocatoria?

En el formulario tendrás que:

1.         Responder a algunas preguntas para contarnos sobre ti y tus emociones sobre la crisis climática.

2.         Enviar un video corto donde nos cuentes tu historia del “momento en que lo sabía”.

3.         Firmar nuestro contrato de autorización digitalmente (y haz que tus madre/padre/tutor también lo haga, si eres menor de 18 años).

¿Cuándo es la fecha límite para la convocatoria?

La fecha límite es el 30 de noviembre de 2020, ¡pero te animamos a que te presentes tan pronto como puedas!

¿Cuáles son las cosas más importantes que hay que tener en cuenta cuando filmo mi video para “El momento en que lo sabía”?

Revisa nuestro video de convocatoria lo cual contiene algunos consejos importantes sobre el video. Recuerda filmar en horizontal, no en vertical. Y aquí hay algunas pautas más:

𝗦𝗼𝗻𝗶𝗱𝗼: ¡𝗤𝘂𝗲𝗿𝗲𝗺𝗼𝘀 𝗲𝘀𝗰𝘂𝗰𝗵𝗮𝗿 𝘁𝘂 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮!

– Acércate al micrófono

– Apaga cualquier ventilador o aire acondicionado cerca de ti, y cierra cualquier puerta en la habitación que estés usando para filmar

– Pídele a la gente que te rodea que se quede callada

– Si estás afuera, filma en una zona tranquila, lejos del tráfico y cualquier otra cosa ruidosa.

𝗜𝗹𝘂𝗺𝗶𝗻𝗮𝗰𝗶ó𝗻 𝘆 𝗽𝗼𝘀𝗶𝗰𝗶ó𝗻 𝗱𝗲𝗹 𝗰𝘂𝗲𝗿𝗽𝗼 – ¡𝘁𝗮𝗺𝗯𝗶é𝗻 𝗾𝘂𝗲𝗿𝗲𝗺𝗼𝘀 𝘃𝗲𝗿𝘁𝗲!

– Colóquese donde podamos ver tu cara, cabeza y la parte superior de tu cuerpo (justo por encima de tu cintura) en la toma.

– Asegúrate de que la cámara no esté apuntando a una luz brillante o al sol

𝗟𝗼 𝗺á𝘀 𝗶𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝘁𝗲: ¡𝗿𝗲𝗹á𝗷𝗮𝘁𝗲 𝘆 𝘀é 𝘁ú 𝗺𝗶𝘀𝗺𝗼!

– No ensayes de antemano. Queremos tu respuesta natural.

– Empieza con “El momento que supe fue cuando…”

– Deja que tu historia “momento en que lo sabia” fluya. No nos importa cuánto tiempo te lleve contar tu historia.

– 𝗗𝗲𝗷𝗮 𝗾𝘂𝗲 𝘁𝘂𝘀 𝗲𝗺𝗼𝗰𝗶𝗼𝗻𝗲𝘀 𝗳𝗹𝘂𝘆𝗮𝗻, si te sientes cómodo haciéndolo – este es un tema profundo, y queremos que el mundo sepa lo que jóvenes como tú están sintiendo sobre la crisis climática.

– No edites tu video después o agregues música – por favor envíalo tal como está

¿Qué tipo de equipo puedo usar para filmar?

¡Cualquier aparato que tengas está bien!

– Teléfonos inteligentes (con buena calidad de video pero asegúrese de estar cerca del micrófono)

– cámara web en tu ordenador con una aplicación de grabación

– tableta

– o una cámara de vídeo real si tienes una, ¡otra vez asegúrate de estar cerca del micrófono!

– Si tienes una grabadora de audio y/o un micrófono de buena calidad, también puedes usarlos para grabar tu voz por separado y enviar la grabación junto con los archivos de vídeo.

¿Qué hago si no tengo equipo para filmar o un buen acceso a Internet para enviar mi video?

Si no tienes acceso a un smartphone o otro tipo de equipo para grabar tu video, puedes intentar contactar a alguien que pueda ayudarte, como por ejemplo

– un amigo/a

– una biblioteca

– un centro comunitario

– una organización medioambiental, u otra ONG.

Si tienes dificultades para subir tus videos a Internet en tu casa, también puedes buscar ayuda en uno de los anteriores, o intentar en un cibercafé local.

Si estás realmente atascado/a (por la falta del equipo), y no crees que puedas presentar un video para la convocatoria pero aún así te gustaría participar en el proyecto, por favor envíanos un correo electrónico a TheMomentIKnew03@gmail.com, y veremos qué podemos hacer para ayudarte.

¿Necesito una cuenta de Google para someterme al casting?

Sí. Esto es para que podamos verificar que estás usando una dirección de correo electrónico válida. Si no tienes una cuenta o dirección de correo electrónico de Google, puedes registrarte para obtener una cuenta gratuita en la pantalla de acceso.

¿Todos los que se respondan a la convocatoria y envien un video estarán en la película?

Desafortunadamente no. Pero tu cuento es importante y queremos escucharlo. Nuestro objetivo es incluir la más amplia variedad de historias y perspectivas de todo el mundo – sólo podemos hacer esto gracias a ti y a todos los demás que han enviado sus videos. Tu contribución es una tremenda ayuda para este proyecto, tanto si apareces en la película final como si no.

Te haremos saber si tu historia ha sido incluida o no. Por favor, tened paciencia, ya que se necesita mucho tiempo para editar una película.

Si me seleccionan para la película, ¿cómo me identificarán en ella?

Además de usar un video de ti, te identificaremos por tu nombre, edad (a la fecha de presentación) y país. Si deseas se parte de la película, pero quieres solicitar que estos datos no se utilicen en la película por una razón específica, por favor envíenos un correo electrónico a TheMomentIKnew03@gmail.com.

Si me seleccionan para la película, ¿cómo tendré noticias suyas y qué pasará después?

Tendrá noticias nuestras por correo electrónico si has sido seleccionado/a, así que por favor asegúrete de que el correo electrónico que proporciones sea revisado con frecuencia. En algunos casos, puede que no necesites hacer nada más – podemos usar sólo el video que ya has enviado. En otros casos, puede ser que vamos a trabajar contigo para hacer algunas filmaciones adicionales. 

¿Tengo que ser un activista del clima para participar en este proyecto?

No, en absoluto. ¡Cualquier joven es bienvenido/a y se le anima a participar! El criterio principal es que tienes que haber tenido un “momento de conocimiento”, un momento en el que la realidad de la crisis climática te golpeó a un nivel profundo y emocional. Tu respuesta y tus sentimientos al respecto hoy pueden ser cualquier cosa… esperanzadora, triste, cínica o derrotada, frustrado/a… cualquier emoción que tengas está bien, y nuestro objetivo es mostrar una gama de lo que los jóvenes están pasando actualmente.

¿Qué edad hay que tener para participar?

Puedes tener hasta unos 25 años para participar. No tenemos un límite de edad más bajo, pero lo importante es que tienes que tener una comprensión real de lo que es la crisis climática y cómo afectará el resto de tu vida, y haber tenido un momento en el que realmente entendiste esto a un nivel profundo y emocional. Esto ocurrirá a diferentes edades para todos.

¿Puedo hablar en otro idioma que no sea el inglés?

¡Sí! Si no te sientes cómodo/a hablando en inglés en tu vídeo, por favor, usa el idioma que prefieras. Si se utiliza tu presentación, subtitularemos tu parte. Si puedes escuchar a tus respuestas y escribir una transcripción de lo que has dicho en tu idioma, y enviarla junto con tu video, eso sería útil (pero no es obligatorio). 

¿Puedo pedirle a alguien que me ayude con la filmación y/o entrgar mi formulario para la convocatoria?

Por supuesto, si lo desea. Puedes pedir a alguien de tu familia que te ayude, un amigo o una ONG local (como una organización ambiental).

¿Por qué necesitas un formulario de autorización?

Necesitamos un formulario de autorización para nuestro seguro, que es necesario para que podamos subir la película en línea y compartirla con el mundo. Sin tu formulario de autorización, no podemos usar tu presentación.

¿De qué otra manera puedo ayudar con este proyecto?

Anima a tus amigos a que se presenten y participen! Corre la voz sobre nuestro casting en tu parte del mundo – y a otros jóvenes que conoces en otras partes del mundo también. Esto es extremadamente útil.

Además, si conoces a alguien a quien le gustaría participar pero que podría necesitar ayuda de alguna manera (por ejemplo, acceso a un teléfono o a Internet, ayuda con la filmación), acércate y ofrece tu ayuda.

Por último, cuando la película salga a la luz, por favor, ayudanos a compartirla a lo largo y ancho del mundo.

¿Cómo puedo ver la película o saber más sobre el desarrollo de su progreso?

Puedes gustar a nuestra página de Facebook o seguir @EvokeDocs en Twitter o Instagram.  Si nos mandes tu material para contribuir a esta película, te avisaremos por correo electrónico cuando la película se estrene. También puede unirse a nuestra lista de correo para la película aquí.